En me promenant

Les modes

Français
Comment les gens qui parlent français comme langue maternelle comprennent-ils sa grammaire ?
J'ai toujours un sujet de tracas pour les règles grammaticales en faisant des essais français comme ça . Chaque fois que je présente mes idées par écrit , je grogne en sortant mes dictionnaires d'un rayon de livres : il faut un article indéfini , ou bien , non , dans ce cas-là ; en quelles circonstances on emploie les articles partitifs ; quelle est la différence entre les articles indéfinis et les articles définis ; comment je sais saisir les nuances des verbes pronominals ? ... Même avec mes bons dictionnaires , qu'est-ce qu'elle est embarrassante , la grammaire française !
Je ne fais pas très bien attention à ça en conversant en français avec quelqu'un , alors qu'en écrivant je m'aperçois quel difficile de trouver des expressions grammaticalement correctes .
Surtout les modes français ... Le mode indicatif , présent , passé composé , imparfait , plus-que-parfait , passé simple , passé antérieur , futur simple , futur antérieur . Le mode impératif , présent , passé . Le mode conditionnel , présent , passé . Le mode subjonctif , présent , passé , imparfait , plus-que-parfait ... Ouf !
Je meurs de modes et de conjugaisons trop divers . Toutefois c'est pour ça que j'adore à mourir le français !

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
Articles concernés

PageTop
 

CommentaireCommentaire


Afficher ce message uniquement à l'administrateur