En me promenant

Le lysichite blanc

尾瀬水芭蕉070520
" En été je me souviens
d'Ozé qui est tellement loin ,
de ce ciel-là très lointain
...... "

C'est le début d'une chanson ancienne et très connue au Japon , " Souvenir d'été " , ou " Natsu no Omoidé " en japonais .
Ozé , c'est un parc national où plusieurs sortes de fleurs frappent nos yeux surtout en été . Et on peut y faire une randonée à pied du printemps jusqu'à l'automne , dans la plaine marécageux . Parmi les fleurs , le lysichite blanc représente la nature d'Ozé . ( En fait je sais pas le nom général en français , mais le wikipédia donne ce nom technique ... ) Je me demande si en France il y en a dans des marais , par exemple en Camargue ... Chez nous beaucoup de lysichites blancs se trouvent aussi dans le nord-est ou à Hokkaido .
Ah , devant cette photo , je me souviens d'Ozé , tellement loin de Hanoï trop tropical que ce beau site me manque beaucouuuuuup !

* ( Mon mari a pris cette photo et me l'a envoyée avec un courrier avant notre mariage . )

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
Articles concernés

PageTop
 

CommentaireCommentaire


Afficher ce message uniquement à l'administrateur
 

Commentaire en attente d'approbation

Ce commentaire est en attente d'approbation par l'auteur du blog

| | 2017/07/27 (Thu) 07:24 [Modifier]


Bonjour Loula

Ah , tu as vu une émission sur le Viêt-Nam , qui te m'a rappelée . Ça fait un grand plaisir , Loula .
Le photographe dont tu parle ... , c'est sans doute Réhahn , non ? Réhahn est un photographe français expatrié au Viêt-Nam . Sa première exposition a lieu en ce moment dans une salle de L'Institut français à Hanoï . Ses photos sont tous impréssionnantes .

Moi je reste à Hanoï depuis février , après les vacances du Nouvel An vietnamien .
J'ai choisi cette photo parmi mes albums de photos , en pensant à la belle nature du Japon . A la mi-mai ou fin mai , des lysichites blancs commencent à fleurir , ce qui représente le début d'été sur place .

Très bonne journée Loula
Gros bisous de Hanoï ♪

Tomochi | URL | 2014/05/28 (Wed) 19:41 [Modifier]


Bonjour Edith

Je suis heureuse que tu as passé une agréable journée de fête des mères .
Je souhaite toujours une belle vie à toi et ta famille .

Bon jeudi Edith
Je t'embrasse fort de Hanoï ♪

Tomochi | URL | 2014/05/28 (Wed) 19:06 [Modifier]


bonsoir Tomochi..... elle est très délicate cette fleur dans son habit blanc...je ne connais pas....
Tomochi, tu es revenue au Japon ? J'ai vu une émission sur le Vietnam à la télé, Un photographie était venu dans un village il y a une dizaine d'année de cela, il avait fait de nombreuses photos de villageois, et il est revenu revoir tous ces gens avec de belles photos couleurs... les gens étaient très émus, très chaleureux... j'ai vu aussi la baie d'Halong...grandiose.... et je pensais à toi...
Ma fille apprend le japonais....
je te fais un gros bisou de TOulouse

loula | URL | 2014/05/27 (Tue) 05:41 [Modifier]


Hello Tomochi, j'ai passé une agréable journée de fête des mères.

Je te souhaite une belle semaine et te fais des gros bisous.

Laudith | URL | 2014/05/27 (Tue) 02:01 [Modifier]


Bonjour Edith

Je vois que le bébé est vraiment un espoir pour ta belle-mère . Elle pourra sûrment voir le bébé et le ( ou la ? ) serrer dans ses bras .
Et s'il te plaît , dis à Nao de faire attention à sa santé pour le bébé . Et s'il te plaît encore , je peux te demander d'uploader un jour une photo du bébé sur ton blog lors de sa naissance ?

Très belle semaine Edith
Gros bisoux de Hanoï ♪

Tomochi | URL | 2014/05/26 (Mon) 19:56 [Modifier]


Bonjour Fifi

Ah , bon , il n'existe pas de lysichites blancs en France .
Mais je suis contente de t'avoir présenté une nature japonaise .

Passe une très bonne semaine
Bise à toi de Hanoï ♪

Tomochi | URL | 2014/05/26 (Mon) 19:31 [Modifier]


Très jolie cette fleur qui pousse dans l'eau.

J'aime les chansons japonaises même si je ne connais ta langue, je les trouve romantiques.

Ma belle-mère m'épate, les docteurs nous ont dit à l'hôpital que l'on devait s'attendre au pire, elle est repartie dans la maison de retraite médicalisée où elle vit maintenant et s'accroche de toutes ses forces à la vie, je lui ai annoncée que ma belle-fille Nao allait avoir un bébé, je me demande si ce n'est pas cela qui lui donne la force de lutter contre la maladie, je suis folle de joie de savoir que je vais être mamie.

Je t'embrasse et te souhaite un excellent week-end Tomochi, en France, ce dimanche c'est la fête des mères.

Laudith | URL | 2014/05/24 (Sat) 02:00 [Modifier]


Impressionnante et si belle fleur, Tomochi !
Merci de nous l'offrir, nous qui ne la connaissons pas !

fifi | URL | 2014/05/24 (Sat) 00:56 [Modifier]