En me promenant

A Kyôto

Ninen-zaka
Laissez-moi continuer un peu plus à raconter mon voyage au Japon ^.^
Dans ce billet je crois que j'aimerais vous présenter Kyôto . En tant qu'une ancienne capitale , Kyôto attire , bien entendu , les étrangers qui adorent les monuments historiques . Et pour nous les Japonais , cette vieille ville est toujours attractive depuis longtemps : nous nous sentons en pleine nostalgie autrement qu'à Tokyo ; les vieux temples avec leurs beaux jardins et leurs grandes portes de bois ; rencontrer dans la ruelle des Maïko-san ( comme des geisyas ) ; savourer la cuisine traditionnelle . On voit en cette photo de vieilles maisons border une pente pavée ( Ninen-zaka ) . Cette rangée de bâtiments couverts de tuiles noires , ça , ce sont chacun aujourd'hui des boutiques de souvenirs . J'ai trouvé les articles très artistiques . Oui , on pourrait dire que les Japonais ont vraiment le sens esthétique . ( Je n'exagère jamais ^.^ )
Mais pourquoi à Kyôto hivernal où il y a aucune fleur ? Je sais bien sûr que Kyôto est le plus beau au printemps . C'est pour célébrer le mariage de mon beau-frère et sa femme qui ont justement commencé leur nouvelle vie à Kyôto . Bon départ à eux !

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
Articles concernés

PageTop
 

CommentaireCommentaire


Afficher ce message uniquement à l'administrateur
 

Bonsoir maman Mule

Et moi je t'emmène volontiers tous les coins de Kyôto ♪

Très belle semaine
Plein de bisous de Hanoï à toi v-254

Tomochi | URL | 2014/03/04 (Tue) 23:31 [Modifier]


J'aimerais vraiment y aller !!......
Bisous du lundi et à bientôt .
Maman mule

la mère de la mule | URL | 2014/03/03 (Mon) 22:59 [Modifier]


Merci ma douce Marithé , c'est si gentil bien que j'ait écrit par erreur ^.^ Apprendre le français m'est encore un peu difficile , mais j'aime beaucoup cette belle langue d'autant plus ♪

Passe une bonne journée
Plein de bisous à toi de Hanoï v-254

Tomochi | URL | 2014/02/25 (Tue) 19:22 [Modifier]


tu écris bien le français bravo à toi et bisoussss

marithe | URL | 2014/02/24 (Mon) 21:25 [Modifier]


Bonjour Marithé

Merci de ton aimable commentaire ! C'est très gentil . Je vais le leur annoncer en japonais tout de suite ♪

Très bonne semaine
Bise à toi Marithé v-254

Tomochi | URL | 2014/02/24 (Mon) 19:47 [Modifier]


Bonjour Mathilde

Merci beaucoup pour ta réponse à ma question . Je l'ai lu avec intérêt . Nos coutumes culturelles sont de temps en temps différentes . Mais c'est ce que je voudrais savoir pour mieux comprendre .

Bon début de semaine
Bise à toi Mathilde de Hanoï v-254

Tomochi | URL | 2014/02/24 (Mon) 19:42 [Modifier]


Tous mes voeux de bonheur pour les jeunes maries et vivement le printemps
bon dimanche

Marithé | URL | 2014/02/24 (Mon) 00:47 [Modifier]


Coucou Tomochi
Je pense que moi aussi j' aimerais Kyôto ...J' aime quand on veut garder le charme du passé .
Le printemps arrive et se mettre à décorer les moindre petits coins du monde...:-)
J' ai répondu aux questions que tu me poses sur " Mes carnets "concernant les bateaux...Merci de tes visites
Joli dimanche à toi

Mathilde | URL | 2014/02/23 (Sun) 17:01 [Modifier]


Bonjour Loula

Peut-être que le thé de Kyôto que tu as acheté , ça , ç'est ce qu'on appelle Ujicya . C'est renommé pour sa belle couleur verte . Et l'Ujicha , lui , il t'as plu ? Bonne dégustation ^.^

Je te souhaite un très bon dimanche
Bises à toi Loula de Hanoï v-254

Tomochi | URL | 2014/02/23 (Sun) 14:29 [Modifier]


Bonjour Edith

Tu as pris des Maikos en photo , quelle chance ! On ne peut pas toujours ni partout à Kyôto en rencontrer .
Kyôto est une ville spéciale pour les Japonais aussi . Et les autorités municipaux de Kyôto interdit de construire des immeubles de bureaux ou d'habitation et des tours de dizaines d'étages pour conserver son paysage , comme Paris ^.^

Très bon dimanche à toi Edith
Gros bisous de Hanoï v-254

Tomochi | URL | 2014/02/23 (Sun) 14:08 [Modifier]


je ne sais pas où est passé mon message....
je disais que les fleurs viendront avec la fin de l'hiver.... tu vis dans un beau pays Tomochi...
J'ai acheté du thé qui vient de Kyoto..
Bisous

loula | URL | 2014/02/23 (Sun) 06:40 [Modifier]


J'adore cette ville qui m'a séduite lors de mes voyages au Japon, elle a gardé son côté traditionnel et a beaucoup de charme avec ses ruelles qui grimpent vers les temples, tout là-haut on a une vue panoramique magnifique sur cette ancienne capitale, les Toris sont souvent peints en rouge. Comme beaucoup j'ai fait les boutiques, j'ai trouvé de jolies poteries, de superbes tissus brodés, j'ai photographié les Maïkos qui se promènent parmi les touristes, j'ai mangé un shabu shabu dans un restaurant...

Rah la la !!! J'espère y retourner prochainement.

Gros bisous Tomochi, merci pour tes explications toujours très enrichissantes, bon week-end.

Laudith | URL | 2014/02/22 (Sat) 01:49 [Modifier]


フランス語学習をされている日本のみなさんへ

いつも私のブログをご覧いただき、ありがとうございますv-20

このブログは、最初の半年間、ブログ村には参加していませんでした。自分のフランス語に自信がありませんでしたので。
でも恐る恐る参加してみたところ、一定数の方が続けて読んでくださってるんだなぁ、と分かってきました。ありがたいことです。

私は大学の第2外国語でフランス語を始めて、その魅力にはまり、フランス語の教員免許まで取りましたが、フランス語教師という夢は今だ果たせず、学校教育で英語以外の外国語は、肩身が狭いんだなぁ、と痛感しています。
そんなフランス語でも、昔に比べて学習者が増えていることに、とても嬉しく思います♪

さて、11月と今回の一時帰国で、フランス語検定準1級に合格しました。
2次の面接では、7分間話し続け、時間が足りませんでした。そうはいっても、表現のレベルとしては、このブログよりももっと簡単なものだけでした。
皆さんももしかしたら、私と同じように、何か目標を持って学習されてるのかなと思います。フランス語の勉強を頑張っている皆さんにとって、私のブログが参考になれば、幸いです。

語学学習は厳しいなぁ、とたまに感じることがありますが、フランス語が好きな人はいっぱいいる(日本以外にも)、ということを励みにしてます。

…と、ハノイのアパートで、(ほとんど理解できない)TV5MONDEを今日も見ながら、そんなことを思いました。

Bonne coutinuation et bon courage à tous qui aiment la langue française v-254
Tomochi

Tomochi | URL | 2014/02/21 (Fri) 19:34 [Modifier]