En me promenant

Il n'est point de sot métier

mes taille et poids
Les Japonais ont toujours très bien soin de sa santé et les ménagères celle de sa famille . Ces derniers temps il y a même des hommes qui surveillent son poids , des hommes d'affaires qui emportent à l'office son bentô sain . Aussi , se vendent bien chez nous les recettes de la cantine de Tanita ( une société japonaise de pèse-personnes ) . Il y a sans doute beaucoup de Japonais , les femmes surtout , qui se pèsent tous les soirs avant et après le bain . A la cabine de déshabillage bien sûr .
Mais , ici au Viêt-Nam on peut se faire peser dehores , à part l'hopital . Avec cette machine , mesurer votre taille aussi . Il faut payer , d'ailleurs .
Pourquoi ce métier ? C'est que les Vietnamiens n'ont généralement pas de pèse-personne à la maison .

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
Articles concernés

PageTop
 

CommentaireCommentaire


Afficher ce message uniquement à l'administrateur
 

Bonjour ma douce Loula

Merciii de ton si gentil mot !

Je ne sais pas jusqu'à quand nous restons au Viêt-Nam ... Mon mari travaille à l'étranger depuis 2007 , surtout dans les pays du Moyen-Orient et de l'Asie du Sud-Est .
La langue vietnamienne m'est très très difficile , la prononciation surtout !!! Toujours besoin d'un dictionnaire pour communiquer avec eux .

Gros bisous à toi et bon jeudi Loula v-254

Tomochi | URL | 2013/08/28 (Wed) 16:06 [Modifier]


bonjour Tomochi..... alors vas- tu ? je trouve que tu parles très bien le français.... et surement avec un petit accent charment... Tu es toujours au Vietnam ? comprends tu leur langue...
ciel gris et nuages, mais il fait doux sur Toulouse
à bientôt

loula | URL | 2013/08/28 (Wed) 00:00 [Modifier]


Bonjour Dom

C'est payant en France aussi ...

Tu habite la France depuis longtemps et tu voyage en différents pays . Ton blog me donne de bonnes idées de la vie étrangères .

Bisou à toi et bon mercredi Dom v-254

Tomochi | URL | 2013/08/27 (Tue) 19:37 [Modifier]


ca me rapelle les balances payantes dans les pharmacies Francaise il y a des année ... bonne soirée Tomochi v-222

dom | URL | 2013/08/27 (Tue) 03:17 [Modifier]


Bonjour

Oh , Maman Mule , le Viêt-Nam vous accueille tous sans balances bien sûr !

Très bon week-end Maman mule
Bisouxxx v-254

Tomochi | URL | 2013/08/24 (Sat) 18:23 [Modifier]


Bonjour フランス人7さん

Ça va ?
Une expérience amusante dans le Japon que tu aimes . Tu garde un bon souvenir du Japon . C'est très bien ! Viens de nouveau au Japon un jour . Tu sera toujours le bienvenu .

Bise et de même chez toi , passe une bonne fin de mois d'août v-254

Tomochi | URL | 2013/08/24 (Sat) 18:09 [Modifier]


Les mules sont un peu lourdes pour aller se faire peser là-bas !!...
Bisous du vendredi soir et bon week-end .
Maman mule

la mère de la mule | URL | 2013/08/24 (Sat) 04:09 [Modifier]


Bonjour Madame Tomochi,

Cela me rappelle mon dernier jour de vacances au Japon, quand je cherchais une balance pour voir si mes bagages n'allaient pas dépasser le poids limite de JAL. Je me suis pesé avec, puis sans mes bagages, dans un grand magasin japonais. C'était amusant.

Passez une bonne fin de mois d'août.

フランス人7 | URL | 2013/08/23 (Fri) 21:36 [Modifier]


Bonjour Urban

Ah bon ? Dans les pharmacies ... peut-être que c'est pour les gens qui suivent un régime alimentaitre ???

Bise à toi et un excellent week-end v-254

Tomochi | URL | 2013/08/23 (Fri) 17:59 [Modifier]


Aujourd'hui ici beaucoup de familles ont une balance mais je me rappelle de l'époque où on se pesait dans les pharmacies ;)
Bonne semaine Tomochi

Urban | URL | 2013/08/21 (Wed) 02:02 [Modifier]


Bonjour ma chère Loula

Mais la cuisine vietnamienne est très bonne , je doit donc faire attention à mon poids . J'en ai déjà pris 1.5 kg depuis le mois dernier , ô là là ...

Très belle soirée à toi
Gros bisous v-254

Tomochi | URL | 2013/08/20 (Tue) 21:34 [Modifier]


Bonjour ma douce Edith

Merci d'avoir des attentions délicates pour moi , tu es gentille Edith . Je me familiarise peu à peu avec ce nouvel environnement , malgré que je ne comprends pas le vietnamien . Ils sont très très sympa .

Gros bisous à toi et bon mercredi v-254

Tomochi | URL | 2013/08/20 (Tue) 21:24 [Modifier]


lulu2fran@gmail.com

Bonjour Tomochi;;;;; C'est bien de prendre soin de son poids... moi je me pèse tous les matins.... une habitude.... Mais au Vietnam comme au Japon la population est plutôt mince.... il ne doit pas y avoir de gens obèses...
Bisous de Toulouse

LOULA | URL | 2013/08/20 (Tue) 00:52 [Modifier]


Il est vrai que les japonaises et japonais prennent grand soin de leur santé et de leur corps, j'ai vu le voir lors de mes voyages au Japon dans la famille de ma belle-fille Nao, je n'ai pas vu ce pèse-personne au Vietnam il faut dire qu'avec notre guide, nous n'avions pas de temps libre pour nous promener seuls dans les villes aussi il y a des choses que nous n'avons pas vues.

Gros bisous chère Tomochi, j'espère que tu t'adaptes bien à ta nouvelle vie dans ce beau pays, belle semaine.

Laudith | URL | 2013/08/19 (Mon) 23:51 [Modifier]