En me promenant

Cosplay à Hanoï

cosplayers vietnamiennes
Le premier dessin animé d'origine japonaise est né en 1917 , donc c'est ses 97 ans . ( C'est en fait en France en 1892 que l'on a mis au monde la première animation . ) De nos jours , on peut trouver , par exemple sur internet , de bons changements techniques .
Mais maintenant l'anime n'est plus quelque chose à regarder à la télé ou au cinéma . Surtout pour les adolescents qui idolâtrent la japanimation .
Voilà , ...... eh , je dois remarquer que ça ne sont pas de mannequins d'un magasin de jouets . Elles sont vietnamiennes et grandes fans de japanimation et de manga . Elles adorent aussi se costumer en personnage d'anime . On appelle pareil geste le " cosplay " ( mot-valise composé des mots anglais 《 costume 》 et 《 play 》 ) , et les pratiquants qui jouent le rôle de ses personnages , ce sont des " cosplayers " .
Oui , je le connais , à Paris et dans d'autres villes ont lieu des salons d'anime depuis déjà une quinzaine d'année , où beaucoup de cosplayers s'assemblent en masse . Et de même pour les fanas au Viêt-Nam comme ça . Cosplayers sans frontières !

( Merci à mes trois jolies qui m'ont permis d'uploader la photo d'elles sur mon blog ^.^ )

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop

Avec Leica spécial

mini-Leica tricoté
Vous voyez cet appareil ? ... Non , pas Nikon , ce petit truc , ... ah non , pas les petits chiens de Lego . Cette chose-là sous forme d'appareil photo lié à Nikon avec le lien rouge ...... , oui , voilààà !
C'est une mascotte que ma petite sœur a tricotée ; un appareil type Leica souvent employé par le photographe célèbre Robert Capa . Mais ce Leica est si petit à 2.5 cm² . Comment donc tricoter une telle miniature ? Ma sœur est vraiment une bonne tricoteuse . Elle est professeur de tricot au Japon , et à mon retour elle me donne toujours pareilles mascottes en plusieurs genres . Je ne sais pas combien de gris-gris j'emporte à l'étranger .
J'étais en sécurité outre-mer jusqu'ici . Faut que je remercie les porte-bonheur créés de main de maître !

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop

Compagnon invisible

Lili
À mon amie qui a récemment perdu sa chère compagne à quatre pattes .

Ce chien sur la photo s'appelle Lili . Il était notre gentil petit dans la maison paternelle au Japon ... , toujours aussi il l'est .
En fait ça fait 15 ans qu'il est mort . Quand j'était écolière , il est devenu membre de la famille , grâce à ma grand-mère . Il est un chien typiquement japonais , c'est ce qu'on appelle Shiba-inu 柴犬 en japonais . On dit que ce genre est loyal , patient et gentil . Lili aussi était comme ça .
Nous nous sommes beaucoup promenés ensemble ; au printemps on a marché sous les belles cerisiers ; en été dans le parc écoutant de la musique pour le festival d'été ; en automne sentant la fraîcheur du vent ; en hiver laissant des pas dans la neige . Il était aussi caressant , surtout me paraîssait aimer lui faire faire un massage de la tête . Avec lui je me suis sentie parfaitement relaxe .
Après sa mort , nous ne cessons de parler de lui . Ma petite sœur le dessine souvent , et parfois moi aussi . C'est une image que j'ai dessinée . Lili dort tranquille en paix . Je me sers de ce papier comme marque-page pour les livres français . Il voyage avec moi , parce que je les emporte à n'importe quel pays .
Maintenant Lili n'existe plus , mais je suis sûre que Lili invisible existe juste à côté de moi .

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop

Dragon volant


J'adore lire des atlas depuis mon enfance : toutes sortes de cartes ; géographiquement bien sûr , mais aussi des cartes marine , météorologique , linguistique , etc ... Je crois sentir le mécanisme de ce monde , de l'actualité . Et en même temps c'est passionnant de donner libre cours à ma fantaisie sur des pays encore inconnus .
J'aimais , autrefois , calquer au papier transparent la forme de chaque pays ... , hi , je m'en souviens ... Peut-être que j'étais une enfant un peu originale .
Lorsqu'on parle d'Hexagon , ça signifie la France . C'est aimable , cette forme stable ! A la météo télévisée française , je confirme toujours comme ça : 《 Ça c'est l'angle Nord-Pas-de-Calais , ça c'est l'angle Bretagne , ça c'est l'angle Aquitqine , ça c'est l'angle Languedoc-Roussillon , ça c'est l'angle Prevence-Alpes-Côte d'Azur et ça c'est l'angle Alsace ... 》
Tant qu'au Japon , ah oui , il a le visage esthétique . Comme si un dragon volait dans le ciel . Malgré le petit territoire , son portrait est vigoureux !

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop

Les rāmen

nouilles chinoises Ramen
En revenant de vacances au Japon avec mon mari , j'ai lu vos derniers messages seulment hier . Merci beaucoup à tout le monde qui a visité sur mon blog et écrit d'aimables mots en mon absence ^.^
Bon ! je crios que je vais faire de petits reportarges de mon pays natal , surtout pour faire revenir la langue française en memoire ( j'étais paresseuse pour mes études pendant cette pause ! )
Durant mes longs séjours à l'étranger , à chaque fois , la cuisine japonaise me manque graduellement . Bien sûr que l'on a à Hanoï aussi de bons restaurants japonais , pourtant j'aimais savourer ces mets succulents créés par les cuisiniers japonais .
Et cette fois , voilà un rāmen ♪ C'est un plat originairement japonais , pas chinois ; ses nouilles , ses soupes , ses garnitures , ça varie beaucoup trop , d'un restaurant de rāmen à l'autre . Entre autres , mon numéro un c'est le toncotsu-rāmen au bouillon gras avec une tranche de jambon très très tendre , mm ... ! ça me manque déjà !

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop