En me promenant

Le lever du soleil à Istanbul

lever du Soleil
Est-ce que vous avez jamais vu le lever du soleil à l'horizon ? Combien de fois dans votre vie ?
Il y a au Japon beaucoup d'endroits célèbres pour le voir , dans l'est de son territoire entouré de la mer . J'aimerais aller le voir un jour avec mon mari à Futami-no-Ura du département de Mie , c'est ce qu'on appelle Meoto-Iwa , " roches des époux " littéralement en français . Il est très connu , parce que l'on peut voir le soleil se lever entre les deux roches au large . C'est un paysage magnifique .
Décidément , le rayon de soleil et le bon air le petit matin , ce sont trop différents du moment du soleil couchant ! Quel calme . Quel tranquillité . Je suis très heureuse de regarder sa beauté divine !
Il existe à Istanbul aussi un bon endroit pour savourer le soleil levant . Sur le toit de 《 Seven Hills Hotel 》 . Ah , je ne peux expliquer combien j'étais émue de celui à la mer Marmara . A ce moment-là , le temps arrêtait dans un air pur . C'est vrai que la nature est très belle !

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop

La bouillie de riz à la japonaise

bouillie de riz
Je n'ai jamais vu les Occidentaux prendre de la bouillie de riz .
Nous , au Japon , on en mange le plus souvent en mauvaise condition physique , ou alors , au moment du petit déjeuner dans les auberges typiquement japonaises ( la photo ) . Si vous visitez les cités chinoises de Vancouver ou de Yokohama etc , vous en trouverez beaucoup dans tout restaurant chinois . Et vous serez surpris de leurs différentes recettes juste pour la bouillie de riz ( mais très bons ! ) . Quand j'habitais à Taïzhong de Taiwan , mon amie taiwanaise en a préparé pour mon mari et moi en lui rendant visite un jour . Donc , je croyais que les Orientaux seuls en mangeaient .
Il y a pourtant le mot 《 bouillie 》 en français citant des exemples , tels que 《 bouillie de riz 》 et 《 bouillie d'avoine 》 , dans mon dictionnaire français-japonais . Et mon autre dictionnaire nous explique que c'est 《 farine que l'on a fait bouillir dans du lait ou de l'eau jusqu'à ce qu'elle ait la consistance d'une pâte plus ou moins épaise 》 .
《 Bouillir dans du lait 》 ? ... mm ... j'imagine !

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop

Masques

Masque
Comme des églises dans chaque circonscription territoriale française , au Japon il y a quelques sanctuaires et monastères bouddhiques ou shintoïstes dans un quartier .
Beaucoup de ses habitants vont le plus souvent prier les dieux japonais à chaque fête annuelle religeuse . Si vous avez de la chance , il vaut mieux que vous alliez voir les fêtes japonaises en lieux religieux .
Dans ses enceintes , on voit se déployer plusieurs sortes de stands : talismans bien sûr , horoscope bouddhique , ex-voto , mais aussi boisson , nourriture , etc ...
Les enfants aiment beaucoup les jouets . Petits trains et voitures , pistolets à bouchon ou à eau , insectes caoutchouteux ( des horreurs ! ) pour les petits garçons , et poupées mignonnes , rubans colorés , bracelets éclatants en verre pour les petites filles . Moi je me souviens de m'être fait acheter par mes parents un masque d'une héroïne d'animation !

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop

Chura-Umi

Tyura-Umi aquarium
Avec Kuro-Shio et Tsushima ( les courants chauds ) , Oya-Shio et Liman ( les courants froids ) , il y a quatre courants marins autour du territoire japonais ; aussi bien arrivent-ils diverses espèces de poissons et d'animaux marins .
Les départements japonais en face de la mer créent sûrement son propre aquarium ( Chacun est très original et unique . ) . Vous seriez surpris par le nombre des établissements .
Il existe un très célèbre aquarium chez nous : Chura-Umi Aquarium du département d'Okinawa ( le sud du Japon ) . Chura en son dialecte signifie 《 beau 》 , et Umi , 《 mer 》 . Il classe des animaux marins par cinq catégories : la région pélagique , les requins , le Kuro-Shio , les poissons tropicaux , le récif corallien . C'est le seul aquarium du monde qui ait réussi à élever de grands requins et des raies gigantesques .
Et d'ailleurs , les panneaux acryliques faits au Japon sont mondialement adoptés par des aquariums dans une cinquantaine de pays , étant très forts et sûrs .

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop

Patchi

Patchi
A côté du chocolat occidental , avec ses marques très célèbres , le nôtre n'est pas si sucré .
Je croyais que le chocolat japonais était le meilleur du monde . Eh bien non ! En 2008 , voilà ma découverte d'un bon chocolat à Dubai . Une de mes amies m'a montré alors une boîte de bouchées en me recommandant : 《 C'est Patchi . Délicieux ! 》 Heureusement , cela se trouve dans des grands magasins .
Le lendemain en achetant diverses sortes de bouchées j'en ai dégusté l'un après l'autre . Patchi , quelle merveille ! Depuis lors , je suis fana de Patchi .
Mais il n'existe aucune ramification au Japon ... Oh là là !
Patchi est d'origine libanaise , et on peux trouver ses boutiques principalement dans les pays islamiques . Je suis très contente d'encore profiter de l'occasion à Doha pour en acheter beaucoup !

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop