En me promenant

Le Jeepney

Jeepney
Je prends parfois l'autobus à l'étranger , et je parcours la ville en tous sens . Une prairies , des coteaux ou une riante côte ... , il fait bon voir s'étaler des paysages magnifiques . C'est comme un petit voyage , une baldade en bus .
《 Alors , mon amie philippine Eva , que j'ai rencontrée ici à Doha , m'a-t-elle dit , tu connais le Jeepney , un des transports de mon pays ? 》
J'en ai vu beaucoup un peu partout , mais je n'en ai jamais pris .
A la fin de la Seconde Guerre mondiale , les troupes américaines ont donné ou vendu à des Philippins des centaines de jeeps en surplus . Et de là , modifiés et décorés avec des couleurs vives , ils sont très populaires à beaucoup de voyageurs du pays depuis longtemps .
Vous voyez ci-dessus un Jeepney exposé dans un grand magasin de Manille . Tous les propriétaires de Jeepney se rivalisent de sa décoration . C'est pour ça qu'on ne peut trouver les mêmes Jeepney .

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop

La ville où le temps est à l'arrêt

Manila
Pendant mes études d'anglais au Canada , j'ai un peu logé chez le Brewster ( Ils ne sont pas brasseurs ! ) . Madame Grace Brewster était venue des Philippines , qui était gaie , gentille et belle . Son mari , canadien et blanc . J'ai demandé un jour à Grace .
《 Pourquoi t'es venue au Canada ?
― Parce que j'étais pauvre . 》
En me répondant , elle a souri . Peut-être qu'elle croyais ne pas être à l'abris des questions sur ce point en tant qu'ex-Philippine . Dès lors je ne pose jamais pareille question aux gens venus surtout des pays de l'Asie .
Et huit ans après , mon mari et moi , nous avons emménagé de Taiwan à Manille .
A côté de notre logement , c'était le quartier des petites gens . J'ai vu des " bicyclette-taxis " parfois avancer très lentement ; une femme et son bébé dans ses bras dormir dans une remorque de bicyclette au coin en plein soleil ; un homme maigre comme un clou vaciller sur ses jambes dans la rue , n'ayant plus forme humaine .
On me dit que cette ville est depuis longtemps toujours comme ça .
Manille est à l'arrêt , sauf les riches .

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

PageTop